篠原あさみ、koko、三村幸子、イ・チェルジン
A TOWER Artist
TRADITIONAL KOREAN DANCER
YI(LEE)CHUL-JIN


韓国で非常に稀有な存在として尊敬されている韓国伝統舞踊家イ・チョルジン。

国宝である韓国伝統舞踏家の弟子として長年に渡りその師事を受け、韓国で最も完成され、 また、最も審美的とされる民族舞踏、仏教とシャーマンを起源とする 『 僧舞 /スンム(seung mu) 』『サルプリ チュム(Salp‘uri chum )』、 そして『テッピョンム(Taepyoung Mu) 』を完全にマスターした数少ないダンサーである。

イ・チョルジンは幾つもの顔を持つ。
舞踊家、アートディレクター、パフォーマンスの企画者であると同時に、 PHD(哲学博士)学位を取得した博士であり、伝統芸能の批評家、文筆家、大学講師でもある。
これほどまで韓国舞踊の経験と知識を同時に持ち合わせた舞踊家は彼の他にはいない。
彼こそが次世代の韓国伝統舞踊の第一後継者であり、彼抜きではもはや韓国伝統舞踊は語れない。

現在、韓国国内に劇場を保有し、精力的にソロパフォーマンス活動を続けている他、 国内のみならずその存在を広く世界に認知させるべく、ヨーロッパにその行動範囲を広げ、 世界に向けて韓国伝統舞踊を発信している。


■近年の活動

2016/1/25 日本公演 第2回『流』
渋谷区文化総合センター大和田「伝承ホール」


2013/9/27 日本公演 第1回『流』
渋谷区文化総合センター大和田「伝承ホール」


2011/2/24 日本初公演『流〜韓国の歌・舞・楽』にて『僧舞』
韓国文化院 ハンマダンホール


2010/4〜11 『第17回 イ・チョルジンThe Story of Traditional Korean Dance 100日公演』
スオンギュンシアター ソウル


2010/6/11-12 『僧舞 ‘KARMA TRAUMA’ Jo-yeunwha作曲 / Festival Champs Libres』
チャンプ リブレ フエスティヴァル ストラスブール フランス

2010/4/8 『僧舞、サルプリ/Preserving Tradition Facing the Future in Asian Culture』
シドニー コンサバトリアム オブ ミュージック シドニー大学 オーストラリア

2009/12/18 『僧舞』 
EBG モンペリエ フランス

2009/12/17 『僧舞』
La Cigaliere セリニャン フランス

2009/12/07 『僧舞』
ナショナルダンスセンター パンタン フランス

2009/12/02 『僧舞、サルプリ/A mixed bill of Korean dance』
ミカエルダンスセンター ローハンプトン大学 ロンドン イギリス

2009/5/29 『僧舞/ The fragrance of Korean dance』
ガングドングシアター ソウル 韓国 

2009/3〜4 『第16回 イ・チョルジンThe Story of Traditional Korean Dance 30日公演』
スオンギュンシアター ソウル


■代表的なパフォーマンス
〜 僧舞/スンム 〜 〜 僧舞/スンム 〜

念仏を唱える僧の舞踊。

最も代表的な韓国民族舞踊の一つで、白いローブに赤いストールを纏い、先端の尖った頭巾と足袋を身につけて踊ります。
優雅かつダイナミックな踊りは海外でも高い評価を受けています。
〜 サルプリチュム 〜 〜 サルプリチュム 〜

呪術師の祈祷をルーツとした舞踊ですが、現在は祈祷の楽器を用いたアンサンブルに合わせて舞う非常に芸術的価値の高いパフォーマンス。

白く長いスカーフを用い、その洗練され、制御され、そして躍動感のある動きを通して、韓国人の感情“HAN”を表現し、 韓国の最も重要な舞踊の一つとして賞賛されています
〜 太平舞 〜 〜 太平舞 〜

歴史的、芸術的な価値が非常に高い、独特な韓国民族舞踊の一つ。
君主と民族の関係が平和的な地方で踊られてきました。呪術師の儀式的な踊りと音楽のテクニックとテーマをベースとして作られています。
マネージメント担当:亀井美砂子

© 2008 - A Tower Inc. All Rights Reserved.